«Марсианин»: от книги к фильму, или почему мы считаем, что этот фильм стоит смотреть всем

С 8 октября на экраны страны выходит самый ожидаемый фильм «Марсианин».

В 2011 году вышел дебютный роман  Энди Вейера (по др. переводу – Энди Уир) «Марсианин» и стал бестселлером. Подробнейшие технические описания и масса вычислений не отпугнули читателя, а напротив, придали книге более реалистичный характер, что присуще жанру научной фантастики.

На Энди Вейера, инженера, программиста и, по его же словам, «ботаника» повлияло его образование, а также произведения таких авторов, как Хайнлайн, Кларк, Азимов. Вейер родился 16 июня 1972 в штате Калифорния. Начинал изучение наук с математики и программирования, а повзрослев, дорос до релятивистской физики, орбитальной механики, истории пилотируемой космонавтики. Он рассказывает, что ранее уже писал романы, но счёл их скучными и удалил, теперь совершенно не жалея об этом. 

Космические путешествия на Марс и его колонизация – теперь одни из ближайших целей NASA. При очевидном кризисе сюжетов современной литературы до книги Энди Вейера эта ниша пустовала. Было, конечно, множество книг о красной планете, но в них фигурировали или телепорты, или пришельцы, или какие-то другие слишком фантастические вещи. Такого реалистического и технического взгляда до Энди практически никто не излагал: в повествовании он использует лишь те изобретения и технологии, которые хотя бы теоретически возможно разработать в ближайшем будущем, а большинство происшествий возможно объяснить богатством физических явлений.

Как говорил в одном интервью писатель Рэй Брэдбери: «Человечеству дали возможность бороздить космос, но оно хочет заниматься потреблением - пить пиво и смотреть сериалы». Книга вновь актуализирует внимание читателя на науке и вдохновляет на оптимизм, на то, что нужно действовать подобно герою книги, а не сидеть и ждать, когда что-то изменится само собой. Здесь Марк может помочь себе только сам. Хотя это не новая идея в литературе, но именно сегодня приобретает популярность жизненная философия «делай что-нибудь и хватит ныть!», воплощённая в этом романе. Книга – пример того, как люди могут поставить всё на карту ради спасения товарища, совершают такой непростой моральный выбор. Тематика книги, безусловно, классическая и давняя – «человек против природы», но она такова в отношении Земли, а в отношении космоса – еще далеко не раскрытая и новая.

Повествование от лица Марка Уотни ведётся в форме дневника, во всех отношениях беспроигрышной: так мы знакомимся с характером героя, а также имеем возможность сформировать о нём собственное независимое мнение. Кроме того, в романе фигурируют и другие персонажи, к примеру, сотрудники НАСА, комманда Арес-3, члены семей участников миссии и др. Каждый персонаж смотрит на проблему немного под другим углом, что позволяет создать целостную картину.

Слоган фильма «верните его домой!» заявляет, что в контексте фильма первостепенной задачей для страны и для всего человечества является спасти одного погибающего на далёкой планете человечка. Почему? Не слишком ли это пафосно? Нет, ведь спасая героя Марка Уотни, мы спасаем всё человечество, веру в человека. Даже чисто технически: если Марк выживет, это даст человечеству продвинуться далеко вперед в освоении космоса, ведь он – кладезь для науки, для изучения того, как человек с помощью интеллекта и ограниченного набора провизии и техники адаптируется к условиям жизни на чужой планете. Если же Марк умрёт, то человечеству предстоит задуматься над своим местом в этом мире, о том, как с этим дальше примиряться и жить.

Фильм снят режиссёром Ридли Скоттом, среди множества работ которого – широко известные миру фильмы Чужой (1979), Гладиатор (2000), Гангстер (2007), высоко оцененные зрителями и критиками. Одним из сценаристов выступил сам Вейер. В главной роли Марка Уотни – актёр Мэтт Дэймон, прославившийся первыми ролями в фильмах Умница Уилл Хантинг (1997), Спасти рядового Райана (1998), Одиннадцать друзей Оушена (2001), Отступники (2011), Интерстеллар (2014).

Примечательно, что в фильме «Спасти рядового Райана» Мэтт играл персонажа, за которым был выслан отряд, чтобы спасти его, что во многом схоже с ситуацией Марка Уотни. Кроме того, в «Интерстелларе» Мэтт также сыграл доктора Манна со схожей судьбой. Вероятно, с ролью Марка Уотни он также справится блестяще.

После показа фильма на кинофестивале в Торонто, первые отзывы критиков о «Марсианине» — восторженные! При том, так отзывались даже те критики, которые считают предыдущую цепь фильмов Ридли Скотта провальной! Также отмечали техническую правдоподобность, красоту мира, непобедимый оптимизм.

Вероятно, фильм решительно отличается от книги. Однако различия эти преимущественно созданы в пользу зрелищности, избегания некоторых вычислений, которыми на экране для экономии времени можно пренебречь в угоду, скажем, изображения человеческого поведения в экстремальных условиях, и, конечно, пейзажей с красной планеты, хотя бы ради которых и нужно сходить в кино! Желаем зрителям приятного просмотра!