Высокое искусство. Принципы художественного перевода

Автор: Чуковский Корней

Произведение: Высокое искусство. Принципы художественного перевода

Серия: Азбука-Классика. Non-Fiction (мягкая обложка)

Жанр: Классика, Публицистика

Тип издания: Переиздание/Доп.тираж

Издательство: Азбука

ISBN: 978-5-389-10424-2

Читатели знакомятся с Чуковским в детстве, на всю жизнь запоминая его стихи, но для многих это знакомство в детстве и заканчивается. Между тем всеми любимый классик был и критиком, переводчиком, прозаиком, лингвистом, литературоведом, мемуаристом. При всем том читать его все гда интересно и увлекательно, будь то мемуары, критические статьи или филологические исследования.
«Высокое искусство» — одна из самых знаменитых работ Чуковского, посвященная художественному переводу. Написанная смешно и интересно, она станет необходимым подспорьем не только для переводчиков, но и для всякого, кому небезразлична чистота и прелесть русского языка.